《大自然的吵闹声》你是个爱抱怨的人吗？

《大自然的吵闹声》


陈荣生 译   

有些人如果没事可抱怨的话就会感到不开心。
我入住的是加州海边的一个美好的旅馆，你可以想象这是一处田园风光。
但是，在等待结账的时候，我听到旅馆经理问另外一个客人：“您在这里过得愉快吗？”
“不是很愉快，”那个人冷冷地说。
“听您这么说我很抱歉，”经理道歉说。“是什么问题呢？”
“海浪声太大了。”