A young man asked the Chan Master,"Master, some thought I'm genius. Others said I'm stupid. How do you think about it? "The Chan Master replied,"How do you think about yourself?" The young man got puzzled.
"The rice iscake in cake maker's mind, and it's liquor in liquor maker's mind . All is up to yourself." The young man was suddenly enlightened.
一青年向禅师求教:“大师,有人说我是天才,也有人骂我是笨蛋,依你看呢?”
“你是如何看待自己的?”禅师反问,青年一脸茫然。
“譬如一斤米,在饼家眼里是烧饼,在酒商眼中又成了酒。米还是那米。同样,你还是你,有多大的出息,取决于你怎么看看待自己。”
青年豁然开朗。
来自:Android客户端 |